Affichage des articles dont le libellé est TartesSalées. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est TartesSalées. Afficher tous les articles

mardi 21 juin 2011

Tartelettes crémeuses aux champignons, parfum d'aneth

Goûteuses et crémeuses, ces tartelettes se prêtent à toutes les situations : du déjeuner préparé express au grand dîner, en passant par le pique-nique et le repas familial. La recette est simple, versatile... Et super pratique quand on souhaite apporter une note gourmande à un repas sans s'éterniser dans la cuisine. J'adore !


 Cette recette est publiée dans la revue Ecolopop.

Pour la lire,
cliquez ici.

___________________
Et une info en passant :
Je vous conseille la lecture d'un article (enfin) sensé au sujet de l'e. coli, sur le site de L214.
Rendez-vous sur Hellocoton !

lundi 2 août 2010

Tartelettes crues façon Volcan de carottes / Raw Carrot Tart

English version below

Bourrées de nutriments, ces tartelettes crues se préparent en un clin d'oeil. Pour les réaliser, nul besoin de four ni de déshydrateur : un simple mixer suffira.
Contrairement aux tartes habituelles, la pâte fondante contraste avec une garniture un brin croquante. L'ensemble est rafraîchissant, fin et aromatique... De quoi séduire les plus réfractaires aux crudités !


La recette est publiée dans la revue Ecolopop.

Pour la lire,
cliquez ici.

________________________

For the French magazine Ecolopop, I made raw carrot and hazelnut tarts. There is no need of oven nor deshydrator: a blender will be enough. The tarts are light, refreshing and aromatic. A yummy way to introduce raw food in our meals.

To read the recipe,
click here.
Rendez-vous sur Hellocoton !

samedi 29 mai 2010

Tarte paysanne au céleri / Celery and Okara Tart

English recipe below

Depuis que j'ai reçu mon Soyabella et que, grâce à lui, j'explore l'univers savoureux des laits végétaux "maison", j'innove de nouvelles recettes avec l'okara. Par "okara", on désigne ce résidu riche en fibres et en nutriments de la production des laits végétaux, et notamment de soja. Il se présente sous la forme d'une purée épaisse. Dans la production commerciale de lait de soja, l'okara est généralement revendu à l'industrie de la viande, surtout pour nourrir les porcelets (lire en quoi ce n'est ni éthique, ni écologique, et même si ce cher okara est bio). A ce que je sache, pour le moment, seule l'entreprise Bonneterre recycle elle-même son okara, en réalisant des biscuits et des galettes. L'intérêt des consommateurs pour l'okara est encore faible, tandis que les recettes le mettant en valeur restent minoritaires. Et pourtant, plus j'utilise cet ingrédient, plus il me séduit. Une pâte à tarte à l'okara offrira par exemple une consistance et une saveur dignes des meilleures tartes paysannes. Quelques graines de fenouil pour le parfum, et le tour est joué. Un autre avantage de cette pâte est qu'elle est très souple et facile à abaisser.


Dans cette recette, le fond de tarte, plutôt croustillant, contraste avec le fondant de la garniture. Celle-ci mêle harmonieusement les saveurs de céleri-rave et de graines de coriandre. Même les plus réfractaires aux légumes adoreront ! 
Si vous faites votre lait de soja manuellement, votre okara sera certainement plus sec que le mien. Dans ce cas, versez un peu d'eau pour ajuster l'humidité de la pâte. Et si vous n'avez pas d'okara, l'idée d'une tarte au céleri reste possible : en reprenant par exemple la même pâte que pour la tarte rustique au chou vert et à la mélisse, et en remplaçant les graines de sésame par 1 cuiller à soupe de graines de fenouil.

Okara de soja

Recette
la pâte : 200 g d'okara (de soja) - 150 g de farine de blé T65 - 100 g de farine d'épeautre - 2 cuillers à soupe d'huile d'olive - 1 cuiller à soupe de graines de fenouil - 1/2 cuiller à café de sel fin
la garniture : 450 g de céleri-rave, pelé et en morceaux - 1 oignon blond, émincé - 1 cuiller à soupe d'huile d'olive - 1 cuiller à café de coriandre en poudre - 1 filet d'eau - 1/2 zeste de citron - facultatif : 1 petite carotte - sel, poivre
Préchauffer le four à 220°C.
Dans une sauteuse, sur feu vif, faire blondir l'oignon dans 1 cuiller d'huile d'olive. Ajouter le céleri-rave et si nécessaire un filet d'eau. Laisser fondre, sur feu moyen et à couvert, pendant 10 à 15 minutes.
Entre-temps, préparer la pâte. Dans un saladier mélanger les farines et le sel. Verser l'huile, mélanger. Ajouter l'okara et les graines de fenouil, mélanger puis pétrir 10 secondes. Former une boule. Abaisser sur un plan de travail fariné et à l'aide d'une rouleau également fariné. 
Reprendre la garniture. Combiner dans un saladier profond le céleri cuit, le coriandre et le zeste de citron. Passer au mixer plongeant. Assaisonner selon goût. 
Chemiser un moule à tarte avec une feuille de papier sulfurisé. Foncer avec la pâte (si le moule n'est pas large, réserver tout surplus de pâte pour la réalisation de tartelettes sucrées ou salées - une recette à venir). Garnir avec la crème au céleri. On pourra décorer avec des rondelles de carotte.
Enfourner et cuire pendant 15 minutes, abaisser la température jusqu'à 190°C et poursuivre la cuisson 15 minutes supplémentaires. Déguster chaud, tiède ou froid.

___________________________

The okara is the by-product of soy milk making. Rich in nutrients and fibers it can be wonderful in some recipes... Like in this tart crust! The okara makes an oil crust extremely supple and easy to roll, with a rustic taste. I filled it with a contrasting melting filling that offers a harmony of celery and coriander flavors. Enjoy!

Recipe
the crust: 200 g of soy okara - 150 g of wheat flour - 100 g of spelt flour - 2 tbsp of olive oil - 1 tbsp of fennel seeds - 1/2 tsp of salt
the garnishing: 450 g of celery, peeled and cut in pieces - 1 onion, chopped - 1 tbsp of olive oil - 1 tsp of coriander, in powder - 1 spash of water - 1/2 lemon zest - optional: 1 small carrot - salt, pepper
Preheat the oven at 220°C.
In a saucepan, fry the onion in 1 tbsp oil. Add the celery and if necessary a splash of water, cover. Gently cook for 10 to 15 minutes.
During this time, make the crust. In a medium bowl, mix the flours and salt. Pour the oil, mix. Add the okara and the fennel seeds, mix and knead for 10 seconds. Make a ball. Roll on a floured table.
In a deep bowl, combine the cooked celery, the coriander and the lemon zest. Blend using a hand blender. Season.
Cover a tart tin with a parchment paper, spread with the celery cream. If you like, decorate with carrot slices.
Bake for 15 minutes at 220°C then 15 more minutes at 190°C. Serve warm or cold.

Rendez-vous sur Hellocoton !

mardi 23 mars 2010

Tarte rustique au chou frisé et à la mélisse / Free Form Tart with Kale and Lemon Balm


English translation below

C'est le printemps !


Les légumes nouveaux arriveront bientôt sur les étals des maraîchers. En attendant, voici une tarte printanière, avec un chou d'hiver. Je n'ai pas résisté à la parfumer avec quelques feuilles d'une mélisse encore gardée précieusement à l'intérieur. Pour la forme, j'ai repris l'idée de la tarte sans moule de Pascale, un mode de présentation bien connu des anglo-saxons. Cela donne un côté familial et champêtre, et puis... je trouve très esthétique le drapé de la pâte à tarte.
Cette tarte se déguste chaude comme froide.



Recette
Pour la pâte : 150 g de farine de blé T65 - 90 g de farine de millet - 2 cuillers à soupe de graines de sésame - 2 cuillers à soupe d'huile d'olive - 10 cl de lait de riz - 1/2 cuiller à café de sel
Pour la garniture : 500 g de chou vert (sans les grosses nervures) - 1 oignon blond - 2,5 cuillers à soupe de feuilles de mélisse - 2 cuillers à soupe de farine de pois chiche - 1 cuiller à soupe d'huile d'olive - sel, poivre
Hacher grossièrement le chou frisé, émincer l'oignon. Dans une sauteuse, faire chauffer l'huile, jeter l'oignon, faire blondir. Ajouter le chou frisé et laisser cuire à feu doux pendant une dizaine de minutes, à couvert. Hors du feu, ajouter la farine de pois chiche et 2 cuillers à soupe de feuilles de mélisse grossièrement ciselée. Verser dans un saladier, passer au mixer plongeant. Saler, poivrer.
Pendant que le chou cuit, préparer la pâte. Dans un saladier, mélanger les farines, le sel et les graines de sésame. Verser l'huile, mélanger. Verser le lait de riz, mélanger puis pétrir 10 secondes. Abaisser sur un plan de travail fariné. Pour ma part, j'ai directement abaissé la pâte sur une feuille de papier sulfurisé, puis ai ajusté l'arrondi de la tarte aux ciseaux cranteurs - ce qui est facultatif ! Quoiqu'il en soit, la tarte cuira sur plaque doublée d'une feuille de papier cuisson.
Etaler la garniture sur la pâte, en laissant 3-4 cm de libre sur les bords. Replier les bords. Enfourner dans un four préchauffé à 220°C et cuire pendant 10 minutes. Baisser le thermostat à 190°C et poursuivre la cuisson pendant 15 minutes. 
Parsemer la tarte avec la demi-cuillérée restante de feuilles de mélisse.
Variantes : vous n'avez pas de feuilles de mélisse, de farine de millet ni de pois chiche ? Vous pouvez les remplacer respectivement par 1/2 jus de citron (à mélanger avec le chou cuit), de la farine d'épeautre et de soja (ou de l'okara de soja). De même, à la place du chou frisé, on peut prendre du chou de Milan ou encore des feuilles de blettes. 


Cette recette sera bientôt publiée dans la revue FémininBio.

_______________________

It's Spring! We will find soon new vegetables in stores and markets. For the moment, here is a Spring tart with a Winter Kale. I couldn't resist adding some leaves of a Lemon Balm that I still protect from the cold at home. To give a change, this tart is free form, an idea I took on Pascale's blog
This tart is wonderful hot or cold.


Recipe
For the crust: 150 g of wheat flour - 90 g of millet flour - 10 cl of rice milk - 2 tbsp of sesame seeds - 2 tbsp of olive oil - 1/2 tsp of salt
For the filling: 500 g of kale (without the big ribs) - 1 onion - 2,5 tbsp of lemon balm leaves - 2 tbsp of chick pea flour - 1 tbsp of olive oil - salt, pepper
Chop the onion and kale. In a hot pan, sautée the onion in oil. Add the kale, cover and gently cook for 10 to 15 minutes. In a large bowl, mix the cooked kale with onion, the chick pea flour and 2 tbsp of coarsely chopped lemon balm. Blend, season. 
While the kale is cooking, you can make the crust. In a large bowl, mix the flours, the salt and sesame seeds. Add oil, mix. Add the rice milk, mix then knead for 10 seconds. Roll then transfer on a cooking paper (on a cooking tray). For my part, I rolled the dough directly on the cooking paper. 
Spread the filling, letting 3-4 cm free on the sides. Fold the sides. Bake for 10 minutes at 220°C, then 15 minutes at 190°C. Sprinkle with the remaining lemon balm leaves. 
Variations: you don't have lemon balm, millet or chick pea flour? Take instead 1/2 lemon juice (mixed with the cooked kale), spelt flour and soy flour.  

This recipe will soon be published on the internet review FémininBio.
Rendez-vous sur Hellocoton !

samedi 20 février 2010

Pizza piquante & son Faumage d'avocat / Hot Pizza & Its Avocado Cheez

English recipe below

Une pizza à quatre mains, pour changer, puisque Fredrik, mon photographe, y a mis la main à la pâte... Ou plutôt à la sauce.
Une pizza pour Laura aussi, qui demandait récemment à son lectorat des photos de pizzas véganes afin d'illustrer un post très alléchant.
Bien plus qu'une simple sauce tomate, la sauce de cette pizza participe vraiment du jeu des saveurs de la garniture. Elle est épaissie aux lentilles Corail, parfumée au brocoli et au paprika ; grâce à son côté crémeux, elle fond dans la bouche. Quant au faumage d'avocat, avec sa note fraîche et verte, il apaise le feu du piment et donne des ailes à cette pizza insolemment véganement bonne !




Recette
Pâte : 300 g de farine de blé T65 - 20 g de graines de tournesol - 15 cl env. d'eau tiède - 1 cuiller à soupe d'huile d'olive - 1 cuiller à café de romarin - 1 petite cuiller à café de levure de boulanger sèche - 3/4 cuiller à café de sel
Garniture : 300 g de tomates pelées et concassées - 90 g de brocoli haché - 75 g de lentilles Corail - 6 ou 7 champignons de Paris - 1 piment rouge d'Espagne - 1 avocat - 3/4 d'oignon blond haché - 2/3 de poivron rouge - 30 cl d'eau - 1/2 jus de citron - 3 cuillers à soupe de basilic haché - 2 cuillers à soupe de crème de soja liquide - 1,5 cuiller à soupe d'huile d'olive - 3/4 cuiller à soupe d'herbes de Provence - 3/4 cuiller à soupe de paprika - sel, poivre
Démarrer la garniture. Dans une marmite, faire blondir l'oignon dans l'huile d'olive. Ajouter les lentilles, l'eau, les tomates concassées, le brocoli et les herbes de Provence. Saler, poivrer. Porter à ébullition puis couvrir et laisser mijoter sur feu très doux pendant 45 minutes. Retirer le couvercle et poursuivre la cuisson 15 minutes supplémentaires. Passer au mixer plongeant.
Entre-temps, préparer la pâte. Dans un verre, délayer la levure avec un peu d'eau, laisser reposer 10 minutes. Dans une jatte, combiner la farine, le sel et le romarin finement émietté. Verser l'huile et la levure délayée, mélanger. Ajouter 10 cl d'eau, bien mélanger. Verser plus d'eau si nécessaire : la pâte doit être souple et facile à travailler. Si elle est trop sèche, verser un peu d'eau, si elle est trop humide et collante, saupoudrer de farine (l'idéal étant de verser l'eau petit à petit afin de ne pas avoir à rajouter trop de farine par la suite). Pétrir pendant 10 minutes, former une boule et laisser reposer 1 h 30 à température ambiante. Afin que la pâte ne sèche pas, la couvrir d'un torchon humide et tiède.
Préchauffer le four à 200°C. Laver le poivron, le piment et les champignons. Emincer les champignons, couper la chair des poivrons et piments en morceaux.
Reprendre la pâte, lui ajouter les graines de tournesol, pétrir 2 minutes. Abaisser sur un plan de travail fariné. Pour cela, les mains se révèlent plus efficaces que le rouleau ! La pâte pourra recouvrir la surface d'une tarte (pâte épaisse) ou d'une plaque de cuisson (pâte fine). Tartiner généreusement de sauce. Décorer avec les champignons, piment et poivron. Enfourner et cuire pendant 25 minutes environ.
Pendant ce temps, écraser à la fourchette la chair de l'avocat avec le jus de citron, le basilic et la crème de soja. Saler et poivrer selon goût.
Dès que la pizza sort du four, déposer des cuillérées de faumage d'avocat et servir aussitôt.


Cette recette sera bientôt publiée
dans le web-magazine FémininBio.

________________

This time, I made this recipe with Fredrik, my photographer. We created it for Laura, who recently asked for pictures of vegan pizzas, to show in a very yummy post.
More than a simple tomato sauce, this pizza sauce is thickened with red lentils and perfumed with broccoli and paprika. Creamy, it melts in the mouth. The Avocado Cheez, thanks to its fresh and green flavor, cools down the hotness of a Spanish pepper and gives wings to this insolently veganly pizza!

Recipe
Dough: 300 g wheat flour - 20 g sunflower seeds - 15 cl (approx.) tepid water - 1 tbsp olive oil - 1 tsp chopped rosmary - 1 small tsp dry brewer's yeast - 3/4 tsp salt
Garnishing: 300 g peeled tomatoes - 90 g chopped broccoli - 75 g red lentils - 6 or 7 mushrooms - 1 red Spanish pepper (medium hot) - 1 avocado - 3/4 chopped onion - 2/3 red bell pepper - 30 cl water - 1/2 lemon juice - 3 tbsp chopped basil - 2 tbsp soy cream - 1,5 tbsp olive oil - 3/4 tbsp herbs of Provence - 3/4 tbsp paprika powder - salt, pepper
Start with the garnishing. In a large pot, gently sauté the onion in the olive oil. Add the lentils, the water, the tomatoes, the herbs of Provence, the paprika powder and the broccoli. Bring to the boil, then cover the pot and cook on a very low heat for 45 minutes. Uncover the pot and continue cooking for 15 more minutes. Blend to get a thick sauce.
While the sauce is cooking, make the dough. In a glass, dilute the yeast in a little amount of water. In a bowl, combine the flour, salt and rosemary. Pour the oil and yeast, mix. Add enough water to make a proper and supple bread dough. Knead for 10 minutes. Cover with a humid and warm cloth. Let grow for 1 hour and a half in a warm room.
Preheat the oven at 200°C.
Wash the pepper, the mushrooms and the bell pepper. Cut the flesh in small pieces.
Take the dough again. Add the sunflower seeds, mix and knead for 2 minutes. Roll the dough (you can use your hands!). Make a tart size pizza (thick dough) or an oven tray size pizza (thin dough). Spread the sauce and decorate with the pieces of pepper, mushrooms and bell pepper. Bake for 25 minutes.
To create the avocado cheez, use a fork to cream the avocado flesh with the lemon juice, the basil and the soy cream. Season with salt and pepper.
When the pizza is cooked, add spoonfuls of Avocado Cheez and serve immediately.

This recipe will soon be published
in the internet magazine FémininBio.


Rendez-vous sur Hellocoton !

mardi 26 janvier 2010

Tarte aux carottes

 English version below

Dernière création pour la revue Ecolopop. Ces tartelettes sont aussi mignonnes que faciles à faire. La pâte est à l'huile d'olive et comprend de la farine de millet, tandis que, derrière la garniture aux carottes, se cache un soupçon de gingembre citronné. Bon appétit !



Pour lire la recette,
cliquez ici.


_____________

A creation for the internet magazine Ecolopop. These cute tartlets are really easy to make. The home-made dough is based on olive oil and millet flour, while the garnishing is mainly composed of sautéed carrots with a lemony ginger savor.

Read the recipe (in French).


Rendez-vous sur Hellocoton !

lundi 2 mars 2009

Tatin sucrée-salée aux poireaux

Dernière création pour la revue Ecolopop.


Pour lire la recette, cliquez ici.

Rendez-vous sur Hellocoton !

lundi 13 octobre 2008

Pizza forestière

Dernière création pour la revue EcoloPop.



Pour lire la recette, cliquez ici.


Rendez-vous sur Hellocoton !

lundi 9 juin 2008

Pizza au charbon !

Dernière création pour la revue EcoloPop.


Pour lire la recette, cliquez ici.

Rendez-vous sur Hellocoton !

lundi 14 avril 2008

Quiche fine à la roquette et aux cèpes

Dernière création pour la revue Ecolopop.



Pour lire la recette, cliquez ici.

Rendez-vous sur Hellocoton !

mardi 27 novembre 2007

Tartelettes aux crosnes et à la farine de châtaigne

Dernière création pour la revue EcoloPop.



Pour lire la recette, cliquez ici.

Rendez-vous sur Hellocoton !

mardi 11 septembre 2007

Quiche de brocoli à la pâte fuchsia (sans gluten)

Une idée de saison pour mettre en valeur la pâte à tarte rose fuchsia. C'est ma dernière création pour la web-revue Ecolo Pop.



Pour la découvrir,
Rendez-vous sur Hellocoton !

jeudi 1 mars 2007

Tatin de potiron, parfumée au romarin et vinaigre balsamique (sans gluten) / Pumpkin Tatin, with rosemary & balsamic vinegar (glutenfree)

Et pourquoi ne réserverait-on les Tatins qu’aux pommes ? Une recette sans gluten, inspirée de la celle du Tofu et potimarron marinés au romarin et vinaigre balsamique.


Ingrédients
600 – 700 g de potiron
1 cuiller à soupe d’huile d’olive
½ cuiller à soupe de vinaigre balsamique
2 pincées de romarin
50 g de farine de sarrasin
50 g de farine de châtaigne
100 g de farine de riz
3 cuillers à soupe de tahin (purée de sésame)
¼ cuiller à café de sel
eau froide

Préparation
Faites rôtir au four à 150°C, et pendant 1 heure, le potiron épluché et découpé en tranches, en le parsemant de romarin et en l’arrosant de vinaigre balsamique.
Pendant ce temps, préparez la pâte : mélangez tous les ingrédients, en ajoutant de l’eau jusqu’à obtention d’une pâte à tarte collante.
Dans une tourtière (huilée si elle n’est pas en silicone), disposez les tranches de potiron. Abaissez la pâte par morceaux. Recouvrez le potiron, pincez avec vos doigts pour associer ensemble les morceaux de pâte.
Enfournez ½ heure, à 180°C.
Retournez la tarte sur un plat de service, et, facultatif, aspergez d’un filet de vinaigre balsamique.

Rendez-vous sur Hellocoton !

mercredi 18 octobre 2006

Pizza crue, par Yael / Raw Pizza, by Yael

Aujourd'hui, c'est Yael qui régale !


Yael nous a surpris avec ses tartelettes aux pommes et à la cannelle sans cuisson. Pour le brunch végétalien de dimanche prochain, elle nous propose un autre classique culinaire, remanié façon crudivore. De quoi faire le plein de vitamines et d’enzymes avant l’arrivée des grands froids.
Cette recette nécessite un déshydrateur. Il s’agit d’un appareil qui permet de se concocter fruits, légumes, pain, pâtes à tarte, biscuits etc. sans perdre leur potentiel vivant.


Virginie
______________________

Cette recette est un peu longue à préparer mais son résultat est délicieux. Je l' ai faite pour des non initiées à l' alimentation vivante, lors d' un apéro et c' est parti comme des petits pains.

Ingrédients
300g de sarrasin germé (voir remarque ci-dessous)
12,5 cl de tamari
4 cuillères à soupe d' huile d' olive
15g de basilic frais
30g de tomates séchées
½ oignon
Pour la garniture : faire 1 portion de" fromage fondu ",
1 portion de sauce
et 250 g de légumes

Préparation de la pâte
Mixer le sarrasin germé, pour le réduire en poudre. Rajouter le basilic, les tomates et l'oignon dans le mixeur, puis l’huile d' olive et le tamari.
Une fois la pâte obtenue, la mettre sur le plateau d’un déshydrateur, de façon à désydrater une ou deux galettes rondes de 0, 5 cm pendant 12h. C' est plus économique de le faire la nuit.



Photo : Flanquart




Préparation de la garniture
Etaler la couche « fromage » et la couche « sauce ».
Pour cela, faire les deux préparations suivantes :

- la couche fromage est faite de 60g de lin moulu, 2 cuillères à soupe de levure, 1 cuillère à soupe de tamari et 2 cuillères à soupe d'eau. On mélange tous ces ingrédients pour obtenir une couche épaisse, et on laisse reposer un peu au frigo.

- la sauce est à base de 3 tomates,
un demi avocat,
1 branche de céleri 30g de dattes séchées 1 demi oignon,
du tamari,
une cuillère a café de vinaigre 1 demi gousse d'ail
et un peu de piment Mixer le tout au blender.

Enfin étaler la couche fromage puis la couche sauce. Déposer quelques légumes de votre choix dessus (champignons, poivrons , carottes hachées, tomates coupées en fines tranches ou épinards - on peut aussi rajouter quelques graines germées, etc.)

Remarque : pour faire germer le sarrasin, par exemple pour une quantité de 10g, il faut faire tremper 6h et germer 2 jours ; rincer souvent le sarrasin lors du trempage pour ne pas qu'il colle, et deux fois par jours lors de la germination.


Yael

Rendez-vous sur Hellocoton !

lundi 20 mars 2006

Pizza des prairies (sans gluten)

Aujourd’hui, c’est la Journée-sans-viande, un événement international de sensibilisation au végétarisme. C’est aussi le printemps, et la clémence de la météo nous le confirme. J’ai voulu mêler ces deux rendez-vous autour d’une pizza verte et fleurie : la Pizza des prairies.
Le coulis est suffisamment liquide pour humidifier la pâte. Aussi je vous recommande de cuire plus longtemps à blanc, cette dernière, soit environ 20 minutes. Si malgré tout, la pâte colle au support après cuisson, en dernier recours, découpez le papier cuisson aux ciseaux ; chacun(e) aura une belle part et raclera sa pâte en mangeant.
Pour info, j’ai utilisé des légumes surgelés.
L’association des ingrédients de cette pizza est très réussie, mais vous pouvez aussi servir le coulis seul, comme une purée d’épinards.
Excusez-moi pour la photo, il faut vraiment que je songe à investir dans un appareil, parce qu'avec le portable, ce n'est franchement pas terrible...

Ingrédients
Une pâte à pizza au sarrasin , additionnée de feuilles de thym broyées à la main (= 3 branches)
260 g d’épinards
40 g d’oseille
40 g de champignons de Paris
1 oignon en dés
2 gousses d’ail coupées en morceaux
1 cuiller à soupe de crème de sésame (tahin)
1 cuiller à soupe d’huile d’olive ou de tournesol
1 cuiller à soupe de sauce soja
½ cuiller à café de paprika en poudre
½ cuiller à café de cumin en poudre
½ cuiller à café de graines de coriandre en poudre
un peu de tofumé (environ 25 g)
un peu de mozzarella végétale
un peu de curcuma et de paprika
sel

Préparation
Pré-cuisez la pâte à blanc (150°C) pendant 20 minutes.
Faites cuire à la vapeur les épinards, l’oseille et les champignons.
Dans une poêle chaude, versez l’huile. Faites-y blondir l’oignon et une gousse d’ail une ou deux minutes.
Pendant que les légumes refroidissent un peu, découpez dans le tofumé et la mozzarella des disques à l’aide d’un vide-pomme.
Combinez dans le mixer tous les légumes, les épices, le tahin et la sauce soja et réduisez l’ensemble en une pâte homogène. Vérifiez l’assaisonnement.
Etalez le coulis sur la pâte à pizza et parsemez-le de disques, au centre desquels vous déposerez un poil de curcuma ou de paprika à l’aide d’une pointe de couteau, pour dessiner le pistil des fleurettes.
Mettez cinq minutes au four, toujours à 150°C.
_______________
Rendez-vous sur Hellocoton !

mardi 28 février 2006

Quiche végétale aux 7 champignons et aux noix (avec ou sans gluten)

Une recette composée tout spécialement pour mon ami, amateur de jambon et de fromage, qui dédaigne tous les légumes SAUF les champignons. Vous pensez juste, au niveau cuisine, nous formons une belle paire !

Je suis partie et ai transformé une recette issue de l’incontournable The ultimate Uncheese Cookbook de Joanne Stepaniak, malheureusement non traduit en français. Quiche des grands jours… J’ai opté pour le "Mélange Traditions" de champignons vendu par les Surgelés Picard. Mais libre à vous de décliner la recette avec votre sélection de champignons préférés.

Telle qu’elle se présente, cette quiche peut convenir à ceux et celles qui suivent un régime sans gluten, à condition de choisir une pâte brisée adaptée. De telles recettes existent. Pour ma part, je n’en ai pas encore publiées car, jusqu’à présent, mes essais végétaux ne m’ont pas satisfaite. Mais j’y travaille…

Ingrédients :
1 pâte brisée (j’ai pris la pâte brisée à l’épeautre et aux amandes, finement abaissée et l'ai additionnée de trois feuilles de sauge écrasées à la main)
500 g de tofu ferme ou semi-ferme (les magasins asiatiques vendent au rayon frais des barquettes de tofu de 500g sans OGM et préparé avec du sulfate de calcium – elles ne sont certes pas bio, mais leur prix est très abordable)
200 ml d’eau ou de lait végétal (j’ai pris du lait de riz, moins fort que le lait de soja mais plus consistant que de l’eau)
80 g de farine de sarrasin
20 g de levure de bière maltée
100 g de tofumé découpé en cubes
1 oignon émincé
180 g de champignons mélangés (cèpes, bolets, pleurotes, pholiotes, champignons de Paris et lentins de chênes)
50 g de noix décortiquées et légèrement brisées
1 cuiller à café de sel
¼ de cuiller à café de macis en poudre (ou de noix de muscade râpée si vous n’en avez pas)
¼ de cuiller à café de curcuma
2 pincées de paprika
une pincée de poivre (de la couleur de préférence)
1 cuiller à soupe d’huile d’olive

Mettez à pré-cuire la pâte brisée piquée avec une fourchette, pendant environ 10 minutes, dans un four préchauffé à th. 4.
Dans le bol d’un mixer, placez le tofu, le lait végétal ou l’eau, la farine de sarrasin, la levure de bière, le sel et les épices. Mixez pendant quelques minutes, jusqu’à ce que la préparation soit bien homogène. Laissez de côté.
Dans une poêle chaude, versez l’huile d’olive, et faites blondir l’oignon, puis ajoutez le tofumé et les champignons. Laissez ces derniers réduire pendant environ 8 minutes puis éteignez le feu. Ajoutez à la préparation mixée. Ajoutez-y également les noix et mélangez. Versez le tout dans la pâte brisée pré-cuite.
Mettez au four pendant 40 à 55 minutes, c’est-à-dire jusqu’à ce que la surface devienne ferme et foncée.

Success Quiche ! Elle est excellente tiède comme froide.


Rendez-vous sur Hellocoton !